-
1 ишкәк
сущ.1) весло́ (кормовое, рулевое, гребное) || весе́льный, вёсельныйишкәк калагы — вёсельная ло́пасть; ло́пасть весла́
ишкәк ишәргә утыру — сесть на вёсла, взя́ться за вёсла
ишкәк ишеп бару — идти́ на вёслах
ишкәге юк каекчы канатсыз кош белән бер — (посл.) ло́дочник без весла́ - что пти́ца без кры́льев
2) зоол. плавни́к ( у рыб и некоторых позвоночных)тюленьнәрнең очлыклары ишкәкләргә әйләнү — превраще́ние коне́чностей тюле́ней в плавники́
•- ишкәк чөе -
2 калак
сущ.1) ло́жка ( металлическая)бал (чәй) калагы — ча́йная ло́жка
2) ло́пасть, перо́, гребо́кишкәк калагы — ло́пасть (перо́) весла́
пропеллер калагы — ло́пасть пропе́ллера
пароход винтының калагы — гребо́к парохо́дного винта́
3) лопа́точка ( деревянная), меша́лкакалак белән измә бутау — лопа́точкой меша́ть раство́р
4) спец. шпа́тель, лопа́точка ( для шпаклёвки)5) см. янавыч6) рожо́к ( для обуви)•- калак сөяге